Posted on

Kesalahpahaman Orang Jawa dengan Orang Jepang

Seorang pemuda Jepang bernama
Takada sedang mengikuti program
pertukaran pelajar di Indonesia dan
sudah lama homestay di rumah
seorang pemuda Jawa bernama Joko.

Pada suatu pagi saat matahari terbit,
Takada membungkukan badan
menghadap arah matahari tersebut.
Joko yang melihatnya penasaran lalu
bertanya..

Joko : Apa yang sedang kau lakukan?

Takada : Aku sedang menyembah
ASU!

*Asu singkatan dari Ameterasu
(dewa matahari)

Joko : Oh, baru kutahu kalau
tuhannya orang Jepang itu adalah
ANJING!

*Asu dalam Bahasa Jawa artinya
ANJING.

Takada : ???

==•••00•••==

Di lain hari, Takada sedang asyik
membaca majalah sambil
menelungkup di lantai. Joko
melintas di hadapannya membawa
sebuah pulpen & buku. Tiba-
tiba..pulpen yang dibawa Joko
terjatuh ke lantai tidak jauh dari
kaki Takada. Karena malas untuk
mengambilnya, Joko meminta tolong
kepada Takada untuk
mengambilkannya. Takada yang
sedang asyik membaca majalah,
merasa terganggu akan perintah
Joko. Dengan hati enggan, Takada
memungut pulpen itu dengan jari-
jari kakinya, lalu menyerahkan
pulpen itu kepada Joko masih
dengan kaki yang sama. Joko pun
merasa sikap Takada sangat tidak
sopan. Maka ditegurlah Takada
olehnya..

Joko : Hei, Takada.. IKU SARU!!

*Iku saru (Bahasa Jawa) : itu tabu!/
itu tidak boleh!

Mendengar ucapan Joko, muka
Takada berubah merah seperti cabai
matang..

Takada : Kemarin kamu mengatakan
tuhanku ANJING! Sekarang…
Baiklah, aku akan PERGI dari sini!
Tapi tidak perlu mengataiku
MONYET donk!

*IKU SARU (Bahasa Jepang) : Pergi,
monyet!

Joko : (emangnya kapan aku bilang
MONYET ya?!)

Kyahahahaha….

Advertisements

About Sugih

I'm just an ordinary people

One response to “Kesalahpahaman Orang Jawa dengan Orang Jepang

  1. Pingback: Kelas Internasional Net. | SUGIH forever

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s